Казахстанец дебютировал на фестивале документальных фильмов «Диаспора» в Южной Корее. Дмитрий Ли представил 15-минутную картину на английском языке «Belong» - «Мои корни», передаёт 24.kz.
В фильме автор рассказывает о своем опыте проживания на исторической родине и трудностях, с которыми сталкиваются иностранцы из США, Испании и Украины. Казахстанец вместе с супругой и двумя детьми проживает в городе Инчхоне полтора года. Дмитрий занимается экспортом автомобилей. В Казахстане он работал редактором и диктором англоязычных новостей на телеканале Kazakh TV.
Фестиваль документальных фильмов в Южной Корее проходит в восьмой раз. Всего зрители увидят 51 фильм из 18 стран. Из-за коронавируса на фестивале отменены массовые мероприятия, а в зал пускают не больше 50 зрителей.
Дмитрий Ли, режиссёр:
- Многие, когда приезжают в Корею, к сожалению, не владеют корейским, недооценивают сложность корейского языка. И поэтому им кажется: вот мы приехали, всё получится. На самом деле, язык в Корее имеет огромную роль. В Корее не как в других странах, на английском, например, не общаются. Без корейского языка в Корее очень сложно. Поэтому проблема первая – это язык. И второе – культурная разница.
Фото Кадр из видео Хабар 24
