Мәдени байланыстарды нығайту – Қазақстан мен Өзбекстанның бауырлас халықтарының мәдениеттерінің терең өзара енуінің кепілі, деп хабарлайды DKnews.kz.
Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұлов Өзбекстан Жазушылар одағының төрағасы Сирожиддин Саидовпен кездесті.
Кездесуге Төрағаның 4 орынбасары, өзбек жазушылары мен аудармашылары, сондай-ақ осы бірлестіктің басқа мүшелері қатысты.
С. Саидов Дипмиссия басшысын Жазушылар одағының ағымдағы қызметімен таныстырды, сонымен қатар өзбек тіліне аударылған түркітілдес елдердің ұлы жазушыларының 100 томдық шығармаларын Жазушылар одағы дайындаған және басып шығарған шығармаларын көрсетті. Олардың ішінде Абай Құнанбаев, Мұхтар Әуезов, Олжас Сүлейменов, Сәбит Мұқанов және т.б. белгілі қазақ жазушылары бар.
Сондай-ақ, бірлестік басшысы Өзбекстан Президенті Шавкат Мирзиёевтің заманауи жазушыларды қолдау және ұлы тұлғалардың, оның ішінде көрші елдердің еңбектерін аудару мәселелеріндегі маңызды рөлі мен жеке еңбегін атап өтті.
Өз кезегінде дипмиссия басшысы Б. Атамқұлов бұл жерде біздің елдеріміз синхронды түрде қозғалатынын және Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың күш-жігерінің арқасында елдегі әдеби шығармашылық жоғары деңгейде қолдау тауып отырғанын атап өтті.
Өз тарапынан Елші бауырлас халықтарымыздың мәдениеттерінің терең енуі үшін қазақ әдебиетін өзбек тіліне және өзбек әдебиетін қазақ тіліне аударудың маңыздылығын растады.
Сұқбаттасу барысында Б. Атамқұлов Қазақстандағы Өзбекстанның мәдениет күндеріне арналған Әлішер Науаидің Қазақстанда болатын оқулары туралы хабардар етіп, Өзбекстан Жазушылар одағының өкілдерін осы мәдени іс-шараларға қатысуға шақырды.
