Қазақ тілі жасанды интеллект кеңістігінде дамып келеді. Қазақстанда OpenAI компаниясымен бірлескен жоба аясында 14 миллиард мәтіндік токен мен 12 мың сағаттық аудиожазба жиналды. Бұл деректер қазақ тіліндегі цифрлық технологияларды дамытуға арналған.
Бұл туралы 9 қарашада Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевпен кездесуде Халықаралық «Қазақ тілі» қоғамының төрағасы Рауан Кенжеханұлы мәлімдеді, деп хабарлайды DKNews.kz.
Кездесуде әлемдік кинотуындыларды қазақ тіліне дубляждау, тілдік жобаларды қаржыландыру және жасанды интеллектіні білім беру саласында пайдалану мәселелері де қаралды.
OpenAI үшін 14 миллиард токен неге қажет?
Қоғам жұмысының негізгі бағыттарының бірі – қазақ тілінің цифрлық ортадағы мүмкіндіктерін кеңейту.
OpenAI компаниясымен бірлескен жоба аясында көлемі 14 миллиард токен болатын мәтіндік корпус қалыптастырылды. Бұған қоса, 12 мың сағаттық аудиожазба жинақталды.
Токен – жасанды интеллект модельдері мәтінді өңдеу үшін пайдаланатын бірлік. Мұндай деректер қоры нейрожелілердің қазақ тіліндегі сөздерді тануына, сөйлемдердің мағынасын түсінуіне және мәтіндермен жұмыс істеуіне көмектеседі.
Әңгіме тек ChatGPT арқылы қазақша сұрақ қойып, жауап алумен шектелмейді. Осындай деректер сөйлеуді тану, автоматты аударма және қазақ тіліндегі ақпаратты өңдейтін басқа да технологияларды әзірлеуде қолданылуы мүмкін.
«Қазақ тілі» қоғамы мен OpenAI бірлескен жобасының нәтижелері 2026 жылдың қыркүйегінде таныстырылған болатын. Енді атқарылған жұмыс туралы Мемлекет басшысына баяндалды.
Дегенмен жиналған деректердің көлемі жасанды интеллектінің қазақ тілінде қаншалықты дәл әрі сапалы жауап беретінін толық көрсетпейді. Оны анықтау үшін тілдік модельдерді жеке сынақтан өткізу қажет.
Тоқаев ғылыми еңбектерді аударуға жасанды интеллектіні тартуды тапсырды
Президент жасанды интеллектіні күнделікті өмірде және білім беру жүйесінде қолдануға ерекше назар аударды.
Қасым-Жомарт Тоқаев мемлекеттік тілді үйрену мен оқытуда, сондай-ақ ғылыми әдебиеттерді аударуда жасанды интеллектінің әлеуетін барынша пайдалану қажеттігін атап өтті.
Бұл Қазақстанның білім беру саласы үшін өзекті. Жасанды интеллект оқу материалдарын әзірлеуге, ғылыми терминдерді аударуға және көлемді мәтіндерді өңдеуге көмектесе алады.
Алайда кездесу туралы ресми ақпаратта нақты қандай технологиялар қолданылатыны, аудармалардың сапасын кім тексеретіні және мұндай жобалардың қашан іске асырылатыны көрсетілмеген.
Қазір Халықаралық «Қазақ тілі» қоғамы үш негізгі бағыт бойынша жұмыс жүргізіп жатыр. Олар – қазақ тілін оқыту әдістемесін жетілдіру, қазақтілді контентті көбейту және мемлекеттік тілдің жаңа технологиялардағы қолданысын кеңейту.
Disney, Pixar және Sony: 13 фильм қазақ тілінде жарық көрді
Кездесуде жасанды интеллектіден бөлек, қазақ тіліндегі кино контентінің дамуы да сөз болды.
Рауан Кенжеханұлының айтуынша, соңғы үш жылда Disney, Pixar және Sony студияларының 13 танымал фильмі қазақ тіліне дубляждалып, үлкен экрандарға шыққан.
Бұл қазақтілді көрермен үшін шетелдік кинотуындылардың қолжетімділігін арттырады.
Енді көрермен әлемдік кинопремьераларды мемлекеттік тілде тамашалай алады. Сонымен қатар қазақша дубляж отандық кино прокатының бір бөлігіне айналып келеді.
Дегенмен ұсынылған мәліметте аталған фильмдердің кассалық табысы мен көрермен саны көрсетілмеген.
Qazaq Tili Endowment қорына 824 млн теңге жиналды
Мемлекет басшысына Qazaq Tili Endowment қорының қызметі туралы да ақпарат берілді.
Қазіргі уақытта қорға аударылған жарналардың жалпы көлемі 824 миллион теңгеге жеткен.
Қор қазақ тілін дамытуға бағытталған бастамаларды қолдаумен айналысады. Оның қызметі білім беру, мәдениет және технология салаларындағы тілдік жобаларды жүзеге асыруға бағытталған.
Жиналған қаржы тілдік бастамаларды қолдаудың ауқымын көрсетеді. Алайда ресми хабарламада бұл қаражаттың қанша бөлігі нақты жобаларға жұмсалғаны айтылмаған.
Кездесу қорытындысында Қасым-Жомарт Тоқаев Халықаралық «Қазақ тілі» қоғамының жұмысын жоғары бағалап, алдағы жоспарлардың сәтті жүзеге асуына тілектестік білдірді.
Қазақ тіліндегі жасанды интеллектіні дамыту жұмыстары бір ғана жобамен шектелмейді. Бұған дейін біз қазақ тілін қолдауға бағытталған KazLLM ірі тілдік моделінің таныстырылғаны туралы жазған едік. Енді OpenAI компаниясымен бірлескен жұмыс аясында қазақ тіліндегі мәтіндер мен аудиодеректердің ауқымды қоры қалыптастырылып жатыр.
