В преддверии 80-летнего юбилея Великой Победы мы вспоминаем творчество писателей-фронтовиков, чьи произведения стали живыми свидетельствами военного времени. Один из них – Кемель Токаев, казахстанский писатель, прошедший войну и оставивший глубокий след в литературе.
Творчество Кемеля Токаева не только передает дух фронтового братства и мужество того поколения, но и закладывает основы казахстанского детективного жанра. О многогранности его творчества, отражении правды военных лет и влиянии военного опыта на литературу рассказывает известный литературовед, кандидат филологических наук и исследователь казахстанской литературы, автор 15 монографий Светлана Викторовна АНАНЬЕВА.
Война неизменно оставляет след не только в истории, но и в душах людей, в их памяти и судьбах. Ее эхо звучит не только в архивных документах и мемуарах ветеранов, но и в художественной литературе, где через образы, диалоги, напряженные сюжеты оживают события прошлого. Литературные произведения, созданные писателями-фронтовиками, становятся не просто свидетельством эпохи, но и живым, эмоциональным отражением пережитого.
Они передают боль и мужество, потери и подвиги, веру и сомнения, позволяя следующим поколениям не просто читать, а чувствовать историю. Особое место среди таких произведений занимает творчество Кемеля Токаева – писателя, прошедшего войну и вложившего свой фронтовой опыт в страницы своих книг. Его рассказы, повести и романы – это не просто художественные тексты, а сплав личных воспоминаний, документальной точности и глубокой философии.
Как война изменила литературу? Как она повлияла на образы героев, их внутренний мир, стиль повествования? Эти вопросы находят ответы в произведениях писателей-фронтовиков, чьи строки становятся мостом между прошлым и будущим, напоминая нам, что память о войне – это не только история, но и ответственность, передающаяся через поколения.
– Светлана Викторовна, на ваш взгляд, чем творчество Кемеля Токаева выделяется среди других писателей-фронтовиков?
– Для писателя важно многое: умение трудиться, создавать творческую атмосферу, бережное отношение к языку, традициям и истории. В романе «Солдат ушел на войну» Кемель Токаев воссоздает правдивые картины военных событий, незаметно погружая читателя в повествование о неприукрашенной правде Великой Отечественной войны.
Полк, в котором воевал автор, был многонациональным, что добавляет произведению особую глубину и историческую достоверность. Обратим внимание, что многонациональный состав персонажей является одной из отличительных черт стиля и поэтики Кемеля Токаева. В его произведениях эта особенность не только подчеркивает историческую достоверность, но и раскрывает многогранность человеческих судеб.
Так, в повести «Сарбағанда болған оқиға» («Случай, произошедший в армии») межнациональная тематика раскрывается через образы Захара Антоновича и Акулины Захаровны, жителей аула, которые прожили вместе сорок лет. Их история становится важной частью повествования, отражая глубокую взаимосвязь народов. Имагологический (имагология – изучение образов, ред.) дискурс произведений Кемеля Токаева позволяет художественно воссоздавать правду жизни, передавая реалии времени и характеры героев с особой точностью и выразительностью.
Этнопоэтика художественного произведения включает в себя не только этнокультурное своеобразие, но и его художественное выражение. Военный детектив Кемеля Токаева «Таинственный след», впервые изданный в 1955 году в издательстве «Жазушы», занял достойное место в «Антологии советского детектива». Это произведение по праву стоит в одном ряду с лучшими книгами писателей-фронтовиков, таких как Борис Васильев, Юрий Бондарев, Даниил Гранин, чьи работы глубоко раскрывают военную тематику и судьбы людей в годы Великой Отечественной войны.
В этой остросюжетной и динамичной повести, которая по стилистике и мастерству развития сюжета близка к роману Владимира Богомолова «Момент истины» («В августе 1944…»), блистательно передана работа фронтовой контрразведки. Главный герой, майор Родионов, выделяется аналитическим умом и профессиональным мастерством в расследовании дела о внезапно исчезнувшей секретной военной карте и убийстве командира группы разведчиков Сулейменова.
Образы персонажей, участников военных событий, прорисованы с документальной точностью и глубокой достоверностью. Именно в этом проявляется высокое мастерство автора, который искусно передает реалии военного времени, создавая напряженную атмосферу расследования и борьбы.
– Насколько автобиографичны художественные произведения Кемеля Токаева?
– Автобиографическая повесть «Особое поручение», созданная в 1962 году (Алма-Ата – Киев – Алма-Ата), воссоздает картины боев за Киев в ноябре 1943 года. Одним из наиболее впечатляющих образов произведения является легендарный партизан и выдающийся государственный деятель Украины Сидор Ковпак, чья личность раскрыта с особой достоверностью.
Элементы автобиографизма, в той или иной степени, прослеживаются во многих художественных произведениях Кемеля Токаева, что придает его прозе особую глубину и историческую достоверность. Во время боев на польской земле Кемель Токаев получил тяжелое ранение и пришел в сознание уже в военном госпитале Гомеля.
Этот эпизод находит отражение в его творчестве: один из ключевых персонажей повести «Убийство перед закатом», Первушин – враг, мастерски скрывающийся в послевоенное время, – также проходил лечение в гомельском госпитале. Особого внимания заслуживает мотив детского дома, который придает повествованию автобиографическую глубину. Эта тема затрагивается и в повести «Дело было в Сарбагане», где отец главного героя Рахыма вместе с братом вырос в детском доме, что делает историю еще более личной и проникновенной.
– Насколько детективные произведения Кемеля Токаева отражают военные реалии?
– Военное прошлое Кемеля Токаева нашло отражение в его творчестве, придав его произведениям глубину, реалистичность и особую напряженность сюжетов. Его книги «Заговор», «Выстрел ночью», «Птица без гнезда» и другие посвящены милицейским будням, где он мастерски раскрывает работу следователей, психологию преступников и сложность раскрытия преступлений.
Знаково, что сам автор был четырехкратным победителем Первого литературного конкурса, организованного Союзом писателей Казахстана и Министерством внутренних дел Казахской ССР, – в 1956, 1972, 1977 и 1980 годах. За вклад в литературу и правозащитную тематику он был награжден нагрудным знаком Министерства внутренних дел СССР.
Кемель Токаев в своих произведениях воспевает силу человеческого разума, умение персонажей выстраивать логические цепочки и находить истину. Военная тематика и проблематика остаются неизменной константой его творчества. «Война, сами понимаете, она не только убивает», – говорит начальнику уголовного розыска Андрей Алексеевич Петрушкин в повести «Ночной выстрел». Как настоящий фронтовик, Токаев бережно относится к деталям, тонко прорисовывает портретные характеристики своих героев, делая их живыми и достоверными.
Работа сотрудников милиции и уголовного розыска сложна и опасна и требует не только профессионализма, но и внутренней стойкости. «Как было здорово, вступив в поединок с чуждой психологией, побеждать и всякий раз убеждаться в правоте своих убеждений, воспитанных всей жизнью… Но, если теряешь веру в людей, следует уйти из органов. Ведь в любом случае мы боремся за человека, за его доброе имя, а порой – и за его жизнь», – читаем в той же повести.
В своих художественных текстах Кемель Токаев не только раскрывает сложный мир криминалистики, но и воссоздает военные дороги, по которым пролегал путь защитника Отечества.
– Можно ли назвать его книги не только художественными, но и историческими свидетельствами?
– Современные исследователи отходят от идеологической ритуальности, важен литературный контекст созданных произведений. Для раскрытия тайны в произведениях детективного жанра художественной литературы присутствует реконструкция прошлого. Детективная интрига из приключенческого романа переходит в жанр биографический, научной фантастики, в историографическую прозу.
В казахской литературе приключенческий роман Кемеля Токаева «Последний удар», экземпляры которого пополнили фонды библиотек Конгресса США и Иллинойского университета, можно по праву назвать романом-загадкой. Действие произведения происходит в реальной местности. Это также один из законов жанра. Наличие интеллектуальной загадки, захватывающий сюжет держат читателя в напряжении.
Сюжет развивается поступательно-последовательно. Реальные исторические личности всегда окружены ореолом тайны и романтики. Среди них – глава областного ревкома города Верного Ораз Джандосов, председатель Военного совета Третьей Туркестанской дивизии Дмитрий Фурманов, областной военный комиссар Бари Шагабутдинов и другие.
Автор романа особо подчеркивает ключевую роль Ораза Джандосова в переломных событиях того времени: «Именно Ораз Джандосов был направлен в тыл врага, когда войска Анненкова и Дутова, захватив Урджар, Учарал и Капал, готовились к броску на Верный. Это он сумел наладить действенную агитацию в частях противника и перетянуть на свою сторону помощника Анненкова, начальника контрразведки полковника Арсенова, который отдал приказ о прекращении боевых действий и полном подчинении советской власти. Генерал Дутов, узнав о капитуляции Арсенова, увел свою армию в Китай. Атаман Анненков, не сумев справиться с брожением в войсках, поспешил за границу, а несколько его полков перешли на сторону Красной армии. Понятно, как нелегко было Оразу во вражеском тылу. Подвиг Ораза свидетельствует о его беззаветном мужестве и героизме».
Подобные примеры мужества и самоотверженности нашли отражение и в произведениях о Великой Отечественной войне, ведь каждая такая книга – это не просто художественный текст, а живая история, запечатленная на страницах военной литературы.
– Каковы основные ценности, которые Кемель Токаев стремился передать читателям?
– Художественная литература, бережно сохраняющая традиции и национальное наследие, обладает особой, благородной силой, формирующей личность и воспитывающей общенациональный казахстанский патриотизм. Произведения Кемеля Токаева пронизаны глубоким смыслом, несут назидательный характер и обладают мощной воспитательной силой. Особое место в его творчестве занимают размышления о семье: «Так же, как индивидуальна судьба человека, так отличается от других и судьба каждой семьи. В семье, казалось бы, дружной и сплоченной, нет-нет да и вспыхнет ссора, холодом пройдет размолвка, больно сожмет сердце обида и выльется в крике страдание.
Тогда становятся холодными самые теплые дома, пустеют самые уютные квартиры, а самые родные лица кажутся чужими. Это тяжело, но так бывает. Случается, что близкие когда-то люди не могут сломать ледяную стену отчуждения, смотрят друг на друга через мутную завесу обид, начинают таить зло и неприязнь. Проходит время – неделя, месяц, год, а может, и больше – пропадает острота обиды, и люди ищут былой близости, мирятся. И если сходятся, то устраивают той благодарения, ибо страшно носить в душе пустоту».
Перечитывая и заново открывая произведения прошлых лет, мы осознаем их историческую и эстетическую значимость, вовлекаемся в глубокий культурный диалог. Внимательное чтение произведений Кемеля Токаева раскрывает новые смысловые горизонты. Современное литературоведение и критика, рассматривая его литературное наследие в широком этнокультурном и историческом контексте, формируют целостную картину казахской литературы и национальной духовности.
