26 декабря в Казахском национальном академическом театре оперы и балета (КНАТОБ) им. Абая состоялась премьера новой версии оперы Евгения Брусиловского «Кыз Жибек», осуществлённая российским режиссёром Михаилом Панджавидзе.
В Казахстане к первой национальной опере «Кыз Жибек», что в переводе на русский означает девушка-шёлк, сложилось особо трепетное отношение. Вскоре после премьеры 1934 года это произведение обрело непререкаемый статус жемчужины казахского оперного искусства. С тех пор музыкальный спектакль в разных редакциях не сходит со сцены. Евгений Брусиловский в опере «Кыз Жибек» удачно соединил лучшие образцы казахского музыкального фольклора с европейским искусством инструментовки и гармонии. Либретто по мотивам романтического эпоса XVI века написал Габит Мусрепов. Основой сюжетной линии стала история трагической любви Жибек и Тулегена, принадлежащих к соперничающим родам.
Благодаря неординарным решениям и находкам режиссёра Михаила Панджавидзе, дирижера Каната Омарова, художников Софьи Тасмагамбетовой, Павла Драгунова, Сергея Шевченко, хореографов Гульжан Туткибаевой и Айгуль Тати опера обрела современное звучание.
Михаил Панджавидзе, режиссёр: «Мы раскрыли все купюры, весь музыкальный и драматургический материал. Все сцены либретто сохранены в том виде, в котором были созданы. Опера была написана очень компактно, и потому мы позволили себе её сыграть так, как она и написана, - в четырёх действиях. Мы сознательно ушли от специальной этнографии, от попытки пристегнуть действие к конкретной географии. Наша концепция более символическая и романтическая. Мы подошли к этой истории, как к истории любви, даже неземной любви… Концепция или режиссёрский приём таков: мы показали три разных мира: романтический, витальный и подземный, три мира единого человечества».
Канат Омаров, дирижёр-постановщик: «Сегодня, не смотря на более чем 80-летнюю историю, музыка оперы «Кыз-Жибек» звучит свежо и современно. Партитура отличается от первоначальной, рассчитанной на небольшое количество музыкантов. Самый большой эпизод, где мы открыли купюры, это 1-ая картина 4-го акта, которая называется «сон Жибек».
Роли Жибек и Тулегена в разных составах исполняют Венера Алпысбаева, Бактыгуль Бисембаева, Айгерим Сарсенова, Нуржан Бажекенов, Тахауи Рахметов, Болат Канагатов.
Вадим КРАВЦОВ, фото Елены Петровы
