55 лет назад в эфир Центрального телевидения СССР вышла передача «Кабачок «13 стульев». Знакомые и уже знаменитые актеры обращались с добавлением к имени или должности уважительных «пан» и «пани», разыгрывали сценки и просто общались — так, чтобы это было интересно зрителям. Стилизация под польские реалии, разумеется, не выдерживала проверки на реальность (хотя в основе лежали юморески польского писателя Анатоля Потемковского), но это было не главное. «Кабачок» был телевизионным театром миниатюр, сборником шуток со всего мира (в основном из стран соцлагеря), исполненных талантливыми актерами Театра сатиры. Пани Моника (Ольга Аросева), пан Вотруба (Виктор Байков), пан Директор (Спартак Мишулин), пани Ирена (Татьяна Пельтцер) и многие другие в обрамлении конферанса пана Ведущего (сначала Александр Белявский, а потом до самого финала — Михаил Державин) — все они были родственниками, знакомыми или заклятыми друзьями. Передача шла 14 лет и была закрыта только после начала деятельности польской «Солидарности» — в ноябре 1980-го.
ТАСС/Центральное телевидение, коллаж «Газеты.Ru»
Роман Ткачук в роли Владека, Зоя Зелинская в роли Терезы в 113-м выпуске телевизионного театра миниатюр «Кабачок — 13 стульев». В центре — постоянный ведущий передачи Михаил Державин, 1977 год
Игорь Зотин, Борис Кавашкин/ТАСС
Первый выпуск «Кабачка» вышел 16 января 1966 года. На фото — актриса Валентина Шарыкина в роли официантки пани Зоси
Виталий Созинов/ТАСС
Михаил Державин в роли пана Ведущего «Кабачка «13 стульев», 1974 год
Виталий Созинов/ТАСС
Роль пани Моники досталась актрисе Ольге Аросевой — этот персонаж был одним из главных действующих лиц в репризах «Кабачка»
РИА «Новости»
Первый выпуск «Кабачка» вышел 16 января 1966 года. Наталья Селезнева играла роль пани Катарины
Центральное телевидение
Запись передачи «Кабачок «13 стульев» в Московском телецентре, 1974 год
РИА «Новости»
Спартак Мишулин (в центре) играл пана Директора во всех выпусках «Кабачка». Съемки 113-го выпуска телевизионного театра миниатюр «Кабачок «13 стульев», 1977 год
Игорь Зотин/ТАСС
Актеры Ольга Аросева и Борис Рунге во время съемок телепередачи «Кабачок «13 стульев»
Центральное телевидение
В роли пани Ирены — Татьяна Пельтцер
Центральное телевидение
Актеры Валентина Шарыкина и Спартак Мишулин в гримерной перед началом передачи «Кабачок «13 стульев», 1974 год
Виталий Созинов/ТАСС
Всего вышло 133 выпуска передачи, из которых сохранилось только одиннадцать. На фото: пани Зося — Алевтина Шмакова, пани Катарина — Наталья Селезнева, пани Беата — Валентина Шарыкина, съемка 1978 года
Виталий Созинов/ТАСС
Gazeta.ru