В Алматы прозвучит опера, в которой нет хора, нет ансамблей и почти нет действия — но есть обнажённое человеческое чувство.
20 февраля в Большом зале Казахской государственной академической филармонии имени Жамбыла состоится событие, которое вполне может войти в историю отечественной музыкальной сцены: моноопера Человеческий голос французского композитора Франсиса Пуленка впервые будет исполнена на казахском языке, передает DKNews.kz.
Опера как исповедь
«Человеческий голос» — это не классическая опера в привычном смысле. Здесь нет смены декораций и множества персонажей. На сцене — одна женщина, телефон и разговор, который постепенно превращается в эмоциональную пропасть. Либретто основано на одноимённой пьесе Жана Кокто, и весь сюжет — это последний телефонный диалог героини с любимым человеком, который уже ушёл из её жизни.
Пуленк создал произведение, где музыка буквально дышит вместе с текстом: каждое слово, пауза, вздох или срыв голоса становятся частью драматургии. Именно поэтому эта опера считается одним из самых психологически точных произведений XX века — и одновременно одним из самых сложных для исполнителя.
Почему казахский язык здесь особенно важен
Исполнение на казахском языке — не просто перевод. Это попытка переосмыслить европейскую классику через национальную интонацию и культурный код. Казахская речь с её мелодикой и эмоциональной глубиной придаёт монологу героини новое звучание, делая историю ещё ближе и понятнее местному зрителю.
В условиях, когда мировая опера всё чаще ищет новые формы и языки, такой шаг выглядит не экспериментом ради эксперимента, а осознанным художественным жестом.
Кто выйдет на сцену
Драматический образ воплотит заслуженный деятель Казахстана Дария Жусип — певица, известная своей способностью соединять вокальную точность с сильной актёрской подачей. В «Человеческом голосе» это особенно важно: здесь нельзя спрятаться за костюм, партнёров или масштабную сценографию — зритель остаётся один на один с эмоцией.
Музыкальное сопровождение обеспечит Государственный академический симфонический оркестр Республики Казахстан имени Т. Абдрашева под управлением художественного руководителя и главного дирижёра Каната Омарова.
Почему это событие нельзя пропустить
В мире, где всё ускоряется, «Человеческий голос» предлагает редкую возможность остановиться и вслушаться — в музыку, в слово и в себя. А исполнение на казахском языке делает эту исповедь ещё более интимной и пронзительной.
Такие постановки случаются нечасто. И именно они формируют ощущение, что классика — это не музейный экспонат, а живой разговор, который продолжается здесь и сейчас.
