Абай вновь стал точкой культурного сближения. В Самарканде казахстанские и узбекские ученые обсудили, как идеи поэта и мыслителя могут работать на современный диалог в Центральной Азии и передаваться следующему поколению, передает DKNews.kz.
Круглый стол прошел в Научно-культурном центре имени Абая при Самаркандском государственном университете имени Шарафа Рашидова. Организаторами выступили Генеральное консульство Республики Казахстан в Самарканде и университет.
Абая рассматривают как часть общего тюркского наследия
Один из главных тезисов дискуссии вышел за рамки национальной литературы. Участники подчеркнули, что наследие Абая Кунанбайулы принадлежит не только казахской культуре, но и всему тюркскому миру.
Исследователи обратили внимание на то, как формировалось мировоззрение Абая: на пересечении степной традиции, восточной философии и мировой классической литературы.
В его интеллектуальном кругозоре соседствовали Навои, Фирдоуси и Низами, а произведения Пушкина, Лермонтова и Гёте благодаря переводческой работе Абая входили в казахское культурное пространство.
Именно эта способность соединять разные литературные и философские традиции стала одной из центральных тем разговора в Самарканде.
Ученые обсудили казахско-узбекские литературные связи
В круглом столе приняли участие проректор Самаркандского государственного университета Акмаль Ахатов, узбекский поэт, прозаик, журналист, государственный и общественный деятель Фармон Тошев, а также профессора и исследователи профильных кафедр и Института тюркологии.
Дискуссия охватила казахско-узбекские языковые и литературные связи, научные интерпретации творчества Абая и значение его идей для современной культурной среды.
Отдельной практической темой стали инициативы по популяризации наследия поэта среди молодежи, исследователей и широкой аудитории.
Нравственность и труд в произведениях Абая снова оказались актуальны
Участники встречи выделили размышления Абая о нравственности, труде и взаимном уважении между народами.
В контексте укрепления связей государств Центральной Азии эти идеи получили дополнительное звучание: литературное наследие становится предметом уже не только филологического анализа, но и межкультурного диалога.
Для Казахстана и Узбекистана такой формат позволяет развивать гуманитарные связи через университеты, исследовательские центры и непосредственное общение ученых двух стран.
Центр имени Абая в Самарканде стал площадкой научного диалога
С приветственным словом выступил Генеральный консул Республики Казахстан в Самарканде Талгат Шарипов.
Он поблагодарил Самаркандский государственный университет имени Шарафа Рашидова и его ректора Рустама Халмурадова за организацию мероприятия и содействие развитию казахско-узбекских межкультурных связей.
Шарипов подчеркнул, что труды Абая сохраняют актуальность и продолжают задавать ориентиры для общественной, культурной и духовной жизни.
Сам круглый стол показал еще одну функцию Центра имени Абая в Самарканде: он становится пространством, где наследие казахского мыслителя обсуждают не как музейный символ, а как живой предмет исследований и культурного обмена.
Ранее мы рассказывали, как на международной конференции в Узбекистане Абая назвали мостом между Востоком и Западом.
