Казахские сказки получили цифрового соавтора. 15-летняя школьница из Талдыкоргана Аяулым Нуртай развивает JetiErtegi — AI-платформу, которая создает персонализированные истории на казахском языке, генерирует иллюстрации и предлагает аудиоозвучку, передает DKNews.kz.
Аяулым учится в Nazarbayev Intellectual School и сама занимается программированием, технической и продуктовой частью проекта. По информации, предоставленной редакции, JetiErtegi уже получил грант в 1 млн тенге, а в 2026 году команда вышла в финал UNICEF Youth Forum.
В 15 лет — свой AI-продукт на казахском языке
Идея JetiErtegi строится вокруг простой задачи: дать ребенку возможность получить сказку, созданную специально для него, но сохранить при этом связь с казахским языком и культурой.
Пользователь формирует персонализированную историю, искусственный интеллект помогает адаптировать сюжет и создавать иллюстрации. В платформе предусмотрены аудиоозвучка и отдельный режим для людей с дислексией.
Для Аяулым принципиален именно локальный характер продукта.
«Для меня JetiErtegi особенно важен потому, что он связан с вопросом, который мне интересен лично: как использовать ИИ не только для того, чтобы следовать глобальным тенденциям, но и для развития собственной культуры и языка», — рассказала Аяулым Нуртай.
Здесь и находится главный вызов проекта. Большинство глобальных AI-сервисов создаются прежде всего для крупнейших языковых рынков. JetiErtegi пытается использовать ту же технологическую волну для контента, связанного с Казахстаном.
Проект получил грант в 1 млн тенге
За время развития JetiErtegi команда участвовала в стартап-конкурсах, акселерационных программах и молодежных форумах.
По словам Аяулым, проект получил 1 млн тенге грантового финансирования, а в 2026 году дошел до финала UNICEF Youth Forum 2026 в направлении искусственного интеллекта, цифровых навыков и креативных индустрий.
При этом роль самой школьницы давно вышла за пределы написания кода.
Она занимается разработкой продукта, дизайном, презентациями, продвижением, общением с потенциальными партнерами и поиском возможностей для развития стартапа.
«Мне нравится момент, когда идея, которая сначала существует только у тебя в голове, постепенно превращается в работающий продукт», — говорит она.
Именно этот опыт постепенно превратил программирование для Аяулым из отдельного навыка в инструмент предпринимательства.
Все начиналось не с программирования
Путь в технологии у школьницы начался с контента.
Еще до серьезного увлечения кодом она создавала тематические аккаунты и онлайн-сообщества, экспериментировала с дизайном и небольшими интернет-проектами, сделала сайт и Instagram для семейного бизнеса.
Три ее ранних онлайн-аккаунта суммарно собрали около 750 подписчиков.
Этот опыт дал ей первый практический урок цифрового предпринимательства: продукт необходимо не только создать — нужно понимать, кто будет им пользоваться и как найти свою аудиторию.
Позже интерес сместился к программированию, затем к искусственному интеллекту и стартапам.
250 тысяч просмотров на образовательном проекте
Параллельно Аяулым запустила Zamanaui Project — образовательный медиапроект об искусственном интеллекте и технологиях для подростков.
Она самостоятельно работала над идеями, сценариями, визуальным оформлением, монтажом и продвижением.
По предоставленным данным, контент проекта получил более 250 тыс. просмотров и свыше 34 тыс. отметок «Нравится».
Для школьницы этот эксперимент показал разницу между умением пользоваться технологией и способностью понятно рассказать о ней другим.
«Даже если ты хорошо разбираешься в технологии, этого недостаточно. Нужно ещё уметь объяснить её другому человеку», — отмечает Аяулым.
Поэтому программирование, дизайн, медиа и коммуникации она рассматривает как связанные между собой навыки.
Международные программы принесли тысячи долларов поддержки
Аяулым пытается проверять свои идеи и за пределами Казахстана.
Она участвовала в Technovation Girls, где ее команда дошла до Quarterfinals, NASA Space Apps Challenge, IAAC и других технологических инициативах. В Казахстане школьница прошла в Startup Orda 2.0 от Astana Hub.
Сейчас она участвует в международной программе The Knowledge Society (TKS). По словам Аяулым, после отбора она получила $4 400 финансовой помощи на обучение.
Также школьница сообщает о $2 000 стипендии StandOut Connect, 50-процентной стипендии на программу CUHK-Shenzhen AI & Data Science: Datatron Elite Summer Camp и 50-процентной скидке на участие в SSE Elite Innovation Summer Camp.
Еще одним результатом стала отметка Immerse Education Merit Award.
Все эти достижения здесь интересны не сами по себе. Они показывают маршрут, по которому подростковый проект из Талдыкоргана постепенно выходит в международную технологическую среду.
В школе она стала министром цифрового развития
Эксперименты Аяулым продолжаются и внутри школы.
В ученическом самоуправлении она занимает позицию министра цифрового развития и организует мероприятия, которые должны вовлекать школьников в технологии не только на уроках.
Одним из первых стало соревнование по сборке кубика Рубика. Лучший участник справился с задачей примерно за 15 секунд.
Позже Аяулым организовала конкурс по скоростной печати, в который включились более 100 учеников 7–12 классов.
Еще один формат — Startup Journey workshop. Для него школьница пригласила казахстанского специалиста по робототехнике рассказать ученикам о профессиональном пути и практической работе.
«Для меня лидерство — это не столько должность, сколько возможность увидеть идею и самостоятельно сделать так, чтобы она произошла», — говорит Аяулым.
Казахстанский AI может рассказывать собственные истории
За JetiErtegi стоит более широкий вопрос, который сейчас возникает перед небольшими языковыми рынками: кто будет создавать контент для них в эпоху генеративного искусственного интеллекта.
Аяулым считает, что Центральная Азия не должна оставаться только потребителем технологий.
«Мы можем не только пользоваться технологиями, созданными где-то ещё, но и создавать собственные продукты, отражающие наши языки, культуру и проблемы», — отмечает она.
Для JetiErtegi это означает вполне конкретную нишу: казахский язык, сказки, детская аудитория и доступность.
Ранее мы уже рассказывали о казахстанских стартапах, которые используют технологии для развития казахского языка и национальной культуры. Теперь подобные проекты появляются еще раньше — их создают уже школьники.
Для самой Аяулым следующий ориентир сформулирован конкретно: продолжать развивать искусственный интеллект, компьютерные технологии и предпринимательство, выводить свои продукты на международный уровень и при этом сохранять связь с Казахстаном.
