Казахстанские реставраторы показали своё мастерство в Москве

1799
Фото: Gov

Казахстанские специалисты представили в Москве технологию восстановления исторических документов. На II Международной научно-практической конференции «Реальное виртуальное: документальное наследие в цифровую эпоху» они провели мастер-класс по реставрации повреждённых материалов, передает DKNews.kz.

Об участии отечественной делегации сообщила пресс-служба Министерства культуры и информации Казахстана.

Конференция объединила представителей архивов, библиотек, музеев, научных и образовательных организаций, а также международных экспертов. Главной темой стало сохранение документального наследия в условиях стремительной цифровизации и внедрения искусственного интеллекта.

Выступление Александра Сошнина на международной конференции по документальному наследию в цифровой эпохе.

Кто представил Казахстан на международной конференции

В работе конференции приняли участие специалисты четырёх казахстанских учреждений, занимающихся сохранением, исследованием и изучением документального наследия.

В состав делегации вошли представители:

  • Национальной библиотеки Республики Казахстан.
  • Национального центра рукописей и редких книг.
  • Научного центра «Ғылым ордасы».
  • Центрального государственного архива научно-технической документации.

Участие представителей разных учреждений позволило обсудить сохранение исторических материалов с точки зрения архивного дела, библиотечной работы, научных исследований и реставрации.

Две женщины-реставратора аккуратно работают над старинным рукописным документом на светящемся столе.

Как казахстанские специалисты восстанавливают старые документы

Одним из практических событий конференции стал мастер-класс специалистов Национальной библиотеки Казахстана.

Они продемонстрировали технологию ручного восстановления повреждённых документов с использованием бумажной массы.

Этот метод применяется в реставрационной практике для восполнения утраченных участков бумажной основы. Работа требует аккуратности, поскольку необходимо восстановить физическую целостность документа, сохранив его исторические особенности.

Казахстанские специалисты также поделились профессиональным опытом с зарубежными коллегами.

Практическая часть конференции показала, что сохранение исторических материалов по-прежнему требует ручного труда и специальных реставрационных навыков, несмотря на развитие цифровых технологий.

Группа женщин наблюдает, как специалист работает с графическим планшетом и материалами на столе.

Искусственный интеллект и цифровые архивы: что обсуждали эксперты

Значительная часть программы была посвящена цифровой трансформации архивов, библиотек и музеев.

Участники рассмотрели несколько направлений:

  • Оцифровку архивных и библиотечных фондов.
  • Долговременное сохранение электронных документов.
  • Создание виртуальных коллекций исторических материалов.
  • Применение искусственного интеллекта в учреждениях культуры.
  • Развитие международного профессионального сотрудничества.

Цифровизация позволяет создавать электронные копии ценных документов и расширять возможности их изучения без постоянного обращения к оригиналам.

Виртуальные коллекции, в свою очередь, делают исторические материалы доступнее исследователям и другим заинтересованным пользователям.

При этом перевод документа в электронный формат не заменяет его физического сохранения. Оригиналы по-прежнему нуждаются в правильных условиях хранения, реставрации и профессиональном уходе.

Почему сохранение электронных документов становится отдельной задачей

Развитие цифровых архивов связано не только со сканированием бумажных материалов.

Современные учреждения культуры всё чаще работают с документами, которые изначально создаются в электронном виде.

Для их долговременного сохранения необходимо учитывать совместимость форматов, целостность информации и возможность доступа к файлам спустя многие годы.

Искусственный интеллект открывает дополнительные возможности для обработки больших документальных массивов, поиска информации и работы с историческими источниками.

Однако конкретные проекты внедрения ИИ или новые технологические соглашения по итогам московской конференции в сообщении не названы.

Что участие в конференции означает для Казахстана

Международные профессиональные встречи позволяют казахстанским архивистам, библиотекарям и реставраторам обмениваться методиками работы с историческими материалами.

Особое значение имеет сочетание традиционных способов реставрации с цифровыми инструментами сохранения документального наследия.

Для Казахстана это направление связано с защитой редких рукописей, исторических документов и других материалов, представляющих научную и культурную ценность.

Конференция в Москве стала площадкой для обмена опытом и обсуждения перспектив сотрудничества. О подписании конкретных соглашений или запуске совместных проектов организаторы в представленном сообщении не объявляли.

Ранее мы рассказывали, как в Казахстане внедряют современные технологии реставрации и цифровизации архивных документов. В рамках специализированных курсов отечественные архивисты изучали методы восстановления исторических материалов и подготовки документов к цифровому хранению.

Международное информационное агентство «DKNews.kz» зарегистрировано в Министерстве культуры и информации Республики Казахстан. Свидетельство о постановке на учет № 10484-АА выдано 20 января 2010 года.

Тема
Обновление
МИА «DKNews.kz» © 2006 -