Народный артист Казахстана и Кыргызстана Димаш Кудайберген известен не только своими вокальными достижениями, но и международными творческими проектами, которые способствуют культурному обмену между странами.
Одним из его интернациональных партнеров является американская поэтесса и автор песенных текстов Кэндис Келли. Предлагаем ближе познакомиться с соавтором артиста и узнать больше о ее работе над совместными музыкальными проектами.
Американская глава
Чтобы проследить один из наиболее интересных этапов в творчестве вокалиста, мультиинструменталиста и композитора мирового уровня, необходимо вернуться в 2023 год. Именно тогда Димаш Кудайберген провел в Лос-Анджелесе полугодовую «стажировку», посвятив это время профессиональному развитию и поиску новых творческих возможностей.
Артист отправился тогда в США, где сосредоточился на изучении актуальных музыкальных тенденций и направлений, формирующих современный западный музыкальный рынок. Его помощником и партнером в этой работе стал Дмитро Гордон — родившийся в Украине пианист, композитор, аранжировщик, оркестровщик и музыкальный продюсер. На протяжении многих лет Дмитро сотрудничает в США с продюсерами и исполнителями мирового уровня, среди которых Барбра Стрейзанд, Уолтер Афанасьев и другие известные представители музыкальной индустрии.
В течение шести насыщенных месяцев Димаш, практически не прерывая активную концертную деятельность, не только работал над новыми произведениями вместе с известными композиторами Нэйтаном Вангом и Уолтером Афанасьевым, но и записал как минимум четыре композиции собственного сочинения.
Одна из них — «Fire» — была включена в программу «Global Spin» премии GRAMMY. После исполнения на шоу «Голос за горизонтом» композиция набрала миллионы просмотров по всему миру.
Еще три композиции — «When I've Got You», «Smoke» и «Living For The Game» — родились в результате сотрудничества международной команды музыкантов и авторов из Казахстана и США. Работу над текстами этих композиций Димаш доверил талантливой американской поэтессе и автору песен Кэндис Келли.
«Дмитро Гордон (музыкальный продюсер и соавтор ряда песен Димаша), с которым я работаю уже много лет, предложил Димашу меня в качестве автора текстов для его песен, — рассказывает Кэндис. — Дмитро, которого я считаю дорогим другом, всегда верил в меня».
Кэндис Келли: поэзия как призвание
Основанием для такого доверия стали годы совместной работы над творческими проектами. Кроме того, Кэндис Келли и Дмитро Гордон являются выпускниками одного из самых известных музыкальных учебных заведений мира — Музыкального колледжа Беркли (Berklee College of Music) в Бостоне.
«Я изучала написание песен в Беркли, куда перевелась в 2008 году. Я выбрала эту специальность, потому что чувствовала, что Бог направляет меня в эту сторону».
Рассказывая о своем пути в профессии, поэтесса вспоминает, что интерес к творчеству проявился у нее еще в детстве. Эта деталь перекликается с ранним увлечением самого Димаша музыкальным театром и мюзиклами.
«Я всегда любила писать в любом жанре, даже в юном возрасте. Помню, как печатала программки для мюзиклов, которые сочиняла сама, а затем вместе с другими детьми с нашей улицы исполняла эти постановки перед соседями на лужайке возле дома. Писать и петь — мое врожденное призвание».
Кэндис Келли выросла в небольшом городе во Флориде, расположенном неподалеку от Космического центра имени Кеннеди, откуда осуществляются запуски космических шатлов. По словам поэтессы, важную роль в выборе ее жизненного и творческого пути сыграли родители. Примечательно, что в этом можно увидеть определенное сходство с историей семьи Димаша Кудайбергена, где поддержка близких также стала одним из ключевых факторов профессионального становления артиста.
«Мои родители всегда невероятно поддерживали мои мечты. Моя мама профессионально занимается искусством и очень творческий человек. Мой отец был владельцем небольшого бизнеса, поэтому стремление реализовывать свои таланты и идти на риск, воплощая "американскую мечту", у меня в крови».
Общая территория свободы
Димаш Кудайберген не раз говорил о важности следовать своим мечтам и постоянно искать новые творческие возможности. Добившись международного признания, артист продолжает экспериментировать со звучанием, формируя собственный стиль мульти-кроссовера, в котором сочетаются элементы современной и классической музыки, этнические мотивы и звучание национальных инструментов разных народов.
Готовность к творческим экспериментам отличает и Кэндис:
«У меня особое отношение к написанию песен для других исполнителей. Это всегда увлекательный вызов, потому что заставляет меня как автора расширять собственные границы и открываться для разных стилей, жанров и целевых аудиторий. У каждого исполнителя свой собственный бренд, и я должна соответствовать этому бренду».
Возможно, именно эти совпадения в жизненном и творческом опыте помогли Димашу и Кэндис найти общий язык, результатом чего стало создание трех композиций, объединенных темой внутренней свободы.
Герой трех историй
«Когда пишешь песенную лирику для другого исполнителя, важно создавать тексты, соответствующие его образу. Глядя на Димаша, я вижу человека с невероятной загадочностью. Он обладает способностью влюблять в себя людей, оставаясь при этом таинственным. Я представляю его как человека, который хочет осуществить все свои мечты, не чувствуя себя скованным ничем и никем. Конечно, это моя собственная фантазия. Но мне доставляет удовольствие придумывать образы или истории для песен».
При этом образы лирических героев в каждой из трех композиций заметно отличаются друг от друга. Если в песне «When I've Got You», по словам Кэндис, «показан мужественный человек, который демонстрирует свою уязвимость перед возлюбленной», то композиция «Smoke» создавалась с иным настроением.
«Песня "Smoke" была написана с мыслью о том, что он (Димаш) хочет создать образ плохого парня или гангстера».
«Living For The Game»: игра без правил
О третьей композиции — «Living For The Game», которую Димаш недавно представил на шоу «Голос за горизонтом», а также о созданном для нее образе лирического героя Кэндис рассказала подробнее:
«Песня "Living For The Game" была написана вскоре после "Smoke". Эта работа создавалась удаленно, поэтому процесс отличался от работы над "When I've Got You", когда я лично встретилась с Димашем и Дмитро в студии в Лос-Анджелесе. Без личного присутствия Димаша было не так захватывающе, но мне нравится работать с Дмитро, который всегда позволяет мне сначала самостоятельно поработать над текстом, прежде чем показать его ему».
По словам автора, работа над текстом велась в сжатые сроки:
«Это нужно было сделать быстро. Когда Димаш решает что-то осуществить, он хочет завершить это как можно скорее. Он любит показывать фанатам новый материал и удивлять их».
Судя по многочисленным комментариям в социальных сетях после официального релиза, песня привлекла внимание слушателей как энергичной мелодией, так и дерзким текстом. Кэндис Келли также рассказала о приемах, которые использовала при создании образа главного героя композиции:
«В этой песне я использовала много "семейных" рифм (то есть не точных, а созвучных рифм с близкой звуковой структурой. — Прим. ред.) и лексику, характерную для американского образа "крутого парня"».
Поэтесса рассказала, как появился образ героя с неукротимым характером, которого Димашу предстояло сыграть на сцене:
«Размышления о загадочности Димаша действительно вдохновили меня на создание этого персонажа. На публике он ведет себя довольно сдержанно, а его личная жизнь окутана тайной. Думаю, этот образ родился из сочетания загадочности и невероятно успешной карьеры, которая определяет его стремительный образ жизни».
Очевидно, что в "Living For The Game", как и в двух предыдущих композициях цикла, главенствует тема личной свободы.
Размышляя об истоках лейтмотива песни, Кэндис призналась,
«Мой собственный опыт общения с мужчинами, которые не торопятся основать свою собственную семью, привел меня к размышлениям о том, какой может быть точка зрения человека, для которого свобода делать то, что он хочет, важнее всего».
Кроме того, автор рассказала об истории появления названия композиции:
«Мы с Дмитро Гордоном не были уверены, что именно Димаш планировал для этой песни и насколько текст соответствует его замыслу. Изначально я назвала песню "Wild Heart", но повторяющийся припев "living for the game" показался мне более логичным. Я до сих пор предпочитаю сокращенное название — "The Game"».
Говоря о смысле композиции, Кэндис отметила:
«Смысл фразы «living for the game» («жить ради игры» или «жить играючи») в контексте этой песни описывает персонажа, который наслаждается острыми ощущениями от жизни на своих условиях, без извинений, без каких-либо объяснений. Этот человек любит свою свободу и процветает благодаря ей. Он гонится за тем, чего хочет, без ограничений. В этом и заключается игра — гнаться за всем, что может предложить жизнь, даже если это может разочаровать других».
Путь к Madison Square Garden
Зная, насколько тщательно Димаш подходит ко всем аспектам своей работы, невольно задаешься вопросом: как Кэндис удается находить с ним общий язык в творческом процессе? Поэтесса объясняет:
«Я всегда проверяю, доволен ли Димаш контентом, который я создаю. Он прекрасно знает, кто он как артист и какова его целевая аудитория. Если всё соответствует ожиданиям, он обычно доверяет моим писательским способностям. Если какая-то метафора или фраза плохо переводится (с культурной точки зрения), то он обычно обращается к Дмитро, если это необходимо.»
А что чувствует автор, когда песня, созданная практически на одном дыхании, после завершения работы надолго откладывается в сторону? Об этом можно только догадываться. Кэндис признается:
«Я не знала, собирается ли Димаш продолжать работу с тем, что я написала, или же захочет пойти в другом направлении, поскольку релиз был отложен.
Излишне говорить, в каком я была в восторге, что он принял решение оставить эту песню! Димаш решил сохранить то, что мы вместе создали, и показать это миру. Для меня было честью увидеть дебют этой песни в Нью-Йорке, в Мэдисон-Сквер-Гарден.»
Символично, что композиция, рожденная в Америке, впервые прозвучала именно в США — на легендарной арене Мэдисон-Сквер-Гарден (MSG) в Нью-Йорке.
Вспоминая тот вечер, Кэндис говорит:
«Я была в радостном предвкушении увидеть Димаша в MSG. Это был такой момент гордости, который я испытала вместе со своим мужем, братом и невесткой. Трудно объяснить, это было так эпично, нереально. Видеть Димаша, Дмитро и Уолтера Афанасьева на сцене, выступающих вместе, наполнило мое сердце радостью. Я испытываю огромное уважение к этим людям. Я так благодарна за этот вечер, свидетелем которого мне посчастливилось стать.»
Искусство удивлять
Нельзя не вспомнить и то яркое впечатление, которое произвел видеоряд, сопровождавший премьерное исполнение песни. Динамичный ролик, в котором участвовали танцоры, музыканты и сам Димаш, был смонтирован точно к выступлению и органично усилил энергетику композиции.
Впечатлена осталась и Кэндис:
«Мне очень понравилось визуальное оформление LFTG („Living For The Game“) во время шоу в MSG. Оно походило на музыкальный мини-клип с очень зажигательными танцами, особенно когда Димаш с танцорами выбежали на сцену ближе к концу. Я думаю, это не было запланировано, но Димаш любит удивлять своих поклонников, и у него это всегда получается!»
Похоже, своим стремлением удивлять публику Димаш вдохновил и соавтора песен. Накануне сольного концерта артиста в MSG Кэндис Кэли разыграла билеты на его шоу. О причинах такой акции она рассказала сама:
«Я обожаю всех фанатов Димаша, они невероятно меня поддерживают. Это был способ отблагодарить их за всю любовь, которую они оказали мне и моим песням.»
Музыка без границ
Одна за другой увидели свет четыре яркие, свободолюбивые и по-своему неукротимые композиции. Какой опыт получила американская поэтесса за время сотрудничества с Димашем?
Кэндис отвечает:
«Довести до совершенства написание текстов песен, точно соответствующих определенным мелодиям, оказалось невероятно сложной задачей. Мелодии Димаша могут быть очень орнаментированными и ритмичными. Но, как всегда, это доставило удовольствие!»
Когда песня „Living For the Game“ впервые прозвучала в рамках казахско-китайского проекта «Голос за горизонтом», Димаш исполнил часть текста — куплет и припев — на китайском языке. Это стало еще одним культурным мостом, соединившим Казахстан, Америку и Китай.
Мы поинтересовались, как автор текста восприняла решение Димаша исполнить часть песни на мандарине в рамках проекта, сопродюсером которого он выступил.
Поэтесса уверяет:
«Мне показалось, что китайский текст звучит отлично! Я не читала точный перевод, но рифмы на слух очень удачные!»
Сегодня песни Димаша, созданные в сотрудничестве с Кэндис Келли, успешно продолжают находить своего слушателя и постепенно набирают популярность. Очевидно, что этот этап творческого пути казахстанского артиста останется не только смелым музыкальным экспериментом, но и примером того, как искусство способно объединять людей, страны и культуры. В этой истории Восток и Запад встретились не в противостоянии, а в диалоге, а границы уступили место взаимопониманию, уважению и творческому созиданию.
