Две недели, несколько городов и сельских районов, университетские аудитории, предприятия, международная инвестиционная выставка и центры технологического развития. Международный семинар, прошедший в Китае с 7 по 20 сентября 2026 года, позволил рассмотреть модернизацию страны на том уровне, где государственная политика становится частью повседневной жизни. В Сямэне разговор шел об открытости и управлении городом, в Чжэцзяне — о сельском развитии и экономической ценности природы, в Шанхае — о качестве городской среды и применении искусственного интеллекта.
Официальное название программы - «Семинар по практике местного развития Китая в контексте идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху». Она объединила представителей государственных структур, экспертного и медийного сообщества разных стран.
Программа проходила в рамках China Aid при участии Центра содействия глобальному развитию Государственного агентства КНР по международному сотрудничеству в целях развития — Global Development Promotion Center, GDPC, действующего при CIDCA. Эта организация помогает переводить задачи Инициативы по глобальному развитию в практическое сотрудничество, в том числе через обмен знаниями и управленческим опытом.
На протяжении сентября «Деловой Казахстан» рассказывал об отдельных этапах поездки в рубрике «Шёлковый путь». Теперь, когда маршрут завершен, становится отчетливее общая связь между ними. В основе представленных подходов лежит стремление соединить хозяйственную инициативу с долгосрочным управлением и оценивать развитие через изменения в жизни людей. Каждая территория предлагала свое объяснение того, как этого добиться.
Международное сотрудничество через обмен опытом
Выбор формата семинара соответствовал задачам Центра содействия глобальному развитию. GDPC объединяет партнеров для реализации Инициативы по глобальному развитию, поддерживает взаимодействие вокруг проектов и обмен профессиональными знаниями. Одним из направлений этой работы стала инновационная учебная база, созданная с опорой на Инновационный центр партнерства БРИКС в Сямэне.
Для зарубежных участников подобный формат ценен возможностью сопоставлять услышанное с работой конкретной территории. После обсуждения сельской политики следовало знакомство с деревней, после разговора об экономике уезда — посещение торгового или производственного центра. Так появлялась возможность задать более точные вопросы: кто обеспечивает реализацию программы, каким образом взаимодействуют местные власти и предприниматели, что получает население?
Англоязычная программа включала десять тематических лекций, выездные занятия и профессиональные дискуссии. Ее последовательность позволяла двигаться от общих представлений о Китае к отдельным механизмам развития. Международный состав группы добавлял сравнительное измерение: задачи занятости, качества общественных услуг и доступа к технологиям знакомы многим странам, хотя условия их решения существенно различаются.
Сямэнь и искусство долгосрочного управления
Открытие семинара состоялось 7 сентября в Сямэне. Первой рабочей площадкой стал комплексный сервисный центр промышленного сотрудничества БРИКС и содействия выходу компаний на зарубежные рынки. Уже этот выбор задавал практическую направленность программы: развитие региона рассматривалось в связи с международными производственными и торговыми отношениями.
Вводная лекция профессора Фу Сыи из Сямэньского университета была посвящена многообразию Китая, общественным ценностям и межкультурному взаимодействию. Такой разговор помогал понять, почему одинаково сформулированные национальные задачи требуют разных решений в густонаселенных прибрежных районах, сельской глубинке и крупнейших городах. Масштаб и разнообразие страны постоянно возвращали участников к вопросу о соответствии политики местным условиям.
В опубликованном 9 сентября репортаже подробно рассматривалась лекция профессора Ху Юнхуна о работе Си Цзиньпина в Фуцзяни. Сямэнь, Ниндэ и Фучжоу были представлены как территории, где формировались подходы к изучению нужд населения и стратегическому планированию. Среди примеров — стратегия развития Сямэня на 1985–2000 годы и рассчитанный на длительную перспективу проект «3820» в Фучжоу.
Эта часть семинара ставила важный управленческий вопрос: как сохранить направление развития на протяжении многих лет, одновременно реагируя на новые обстоятельства? Для территории длительный горизонт означает возможность согласовать строительство инфраструктуры с ростом предприятий, подготовку специалистов — с будущим спросом на труд. Последовательность решений снижает неопределенность для тех, кто вкладывает средства и связывает с регионом собственное будущее.
8 сентября участники посетили 26-ю Китайскую международную ярмарку инвестиций и торговли CIFIT. Разговор об открытости получил продолжение в выставочных павильонах, где обсуждались двусторонние инвестиции и международное экономическое сотрудничество. Для регионов такая площадка важна возможностью представить конкретный проект и найти партнера, способного участвовать в его реализации.
Сопоставление лекции и выставки позволяло увидеть две стороны одной задачи. Долгосрочный план определяет направление движения, а инвестиционное взаимодействие помогает наполнить его предприятиями, технологиями и рабочими местами. Эффективность этой связи в конечном счете зависит от качества подготовки проектов и способности местных институтов сопровождать их после первых переговоров.
Цзиньцзян и экономическая основа благополучия
9 сентября программа объединила обсуждение китайского опыта сокращения бедности и посещение Зала «Цзиньцзянского опыта». Такое соседство тем было содержательным. Помощь населению дает более устойчивый результат, когда у людей появляются возможности зарабатывать, повышать квалификацию и участвовать в хозяйственной жизни своей территории.
В Цзиньцзяне участники познакомились с историей развития частного предпринимательства и производственных кластеров. Экспозиция показывала, как небольшие производства постепенно переходили к собственным маркам, совершенствованию продукции и более сложным формам организации бизнеса. Среди представленных брендов — Anta, 361°, Xtep и Septwolves. Этот опыт уже стал темой отдельного сентябрьского репортажа «Делового Казахстана».
Для итогового осмысления поездки важна связь между промышленной специализацией и возможностями местного предпринимателя. Когда рядом работают производители, поставщики и сервисные компании, отдельное предприятие получает доступ к более широкому кругу компетенций. Возникают условия для разделения труда, повышения качества и выхода на новые рынки.
Однако развитие такого взаимодействия требует времени. Предпринимателю нужны понятные правила, инфраструктура и уверенность в том, что вложения в оборудование и обучение персонала имеют перспективу. Поэтому тема государственного управления естественным образом продолжалась в разговоре о частном бизнесе. От качества работы институтов зависит, сможет ли инициатива отдельного человека вырасти в устойчивое предприятие.
Цзиньцзян также предлагал полезный взгляд на традиционные отрасли. Производство одежды или обуви может усложняться технологически, создавать собственные разработки и повышать добавленную стоимость. Для экономики региона это означает возможность развиваться на основе уже накопленных навыков, постепенно расширяя их.
Экология и культурная среда прибрежного города
10 сентября в центре внимания оказался опыт экологического восстановления Сямэня. Программа включала разбор комплексного оздоровления Юньдана и посещение соответствующей образовательной площадки. История городского водоема связывала вопросы загрязнения с более широкими задачами качества городской среды.
Восстановление подобных объектов требует согласованных действий. Необходимо понимать источники загрязнения, работу коммунальных систем и влияние хозяйственной деятельности на воду. Затем нужны обслуживание инфраструктуры и контроль результата. Поэтому экологический проект одновременно становится проверкой способности разных городских служб работать совместно.
В долгосрочном измерении чистая вода и благоустроенное пространство влияют на привлекательность города для жизни. Их значение ощущается в повседневных маршрутах жителей, возможностях отдыха и отношении людей к собственной территории. Этот человеческий масштаб позднее вновь появится в шанхайской части семинара.
В тот же день программа предусматривала знакомство с Xiamen Airlines, посвященное развитию и инновациям современного государственного предприятия, и посещение острова Гуланъюй. Экономическая и культурная части маршрута дополняли друг друга. Разговор о современном городе охватывал одновременно его хозяйственную организацию и сохранение своеобразия.
Культурная программа продолжилась и на следующих этапах поездки. В ней были предусмотрены знакомство с использованием бамбука и традиционным окрашиванием индиго. Ремесло рассматривалось в связи с жизнью территории: сохранением навыков, местным предпринимательством и возможностями туризма. Такой подход помогает обсуждать наследие как действующую часть сельской экономики.
Чжэцзян и преемственность сельской политики
После переезда в Ханчжоу занятия продолжились в Чжэцзянском университете. Одним из центральных выступлений стала лекция Гу Икана о программе «Тысяча образцовых деревень — благоустройство десяти тысяч деревень». Для участников особое значение имело то, что ее объяснял специалист, непосредственно участвовавший в формировании и реализации сельской политики провинции.
Инициированная Си Цзиньпином в период его работы в Чжэцзяне, программа стартовала в 2003 году. Первоначально она была направлена на решение хорошо известных сельскому населению проблем: неудовлетворительного состояния среды, бытовых отходов, загрязнения и недостаточного благоустройства. Эти задачи давали конкретную отправную точку для более широких преобразований.
В материалах Гу Икана подробно раскрывался механизм реализации. Государство участвовало в финансировании и обеспечении работ, жители включались в преобразования, а уезд выступал важным уровнем организации. Межведомственное взаимодействие позволяло связывать дорожные проекты с водоснабжением, экологическими мероприятиями и культурной инфраструктурой.
Показателен и порядок распространения опыта. Выездные рабочие совещания в успешно продвигавшихся уездах давали возможность изучать конкретные решения. Практика становилась предметом сравнения, обсуждения и последующего применения с учетом особенностей других территорий. В такой системе значение имеет способность подробно объяснить, за счет чего достигнут результат.
Содержание программы постепенно расширялось. По мере решения базовых задач на первый план выходили привлекательность сельской жизни, экономическая активность и взаимодействие с городами. Затем добавлялись цифровые инструменты и новые формы услуг. Преемственность позволяла использовать уже созданную инфраструктуру для следующего этапа развития.
В лекции подчеркивалась необходимость учитывать местные условия и избегать показных проектов. Для оценки сельской политики это существенное обстоятельство. Благоустроенная улица должна оставаться удобной для жителей после завершения строительных работ. Общественное пространство нуждается в содержании, а новый хозяйственный объект — в спросе на его продукцию или услуги.
Опыт Чжэцзяна показывает значение длительной работы с такими повседневными вопросами. Последовательность здесь выражается в способности доводить начатое до действующего результата и своевременно менять инструменты. Именно этот управленческий смысл делает историю сельской программы интересной за пределами одной провинции.
Цифровая деревня и доступ к возможностям
Цифровизация сельской экономики стала следующим предметом обсуждения в университете. В сентябрьском репортаже о выступлении профессора Го Хундуна особое внимание уделялось связи информационных технологий с производством, электронной торговлей и услугами для населения. В таком понимании цифровая деревня охватывает гораздо больше задач, чем подключение к интернету.
Для сельского производителя важен весь путь товара к покупателю. Связь позволяет найти спрос и принять заказ, однако затем необходимы упаковка, хранение и доставка. Чем согласованнее работают эти звенья, тем больше возможностей у небольшого хозяйства получить доход от собственного труда. Обучение предпринимателя становится столь же существенным условием, как техническое оснащение.
Посещение Мэйлина в районе Сяошань помогло рассмотреть взаимодействие сельских территорий на конкретном примере. В опубликованном по итогам этой поездки материале описана модель «Большого Мэйлина», связывающая соседние деревни и промышленную зону. Сотрудничество расширяет доступ к инфраструктуре, рабочим местам и общественным услугам, которые одному небольшому поселению трудно развивать самостоятельно.
14 сентября маршрут продолжился в деревне Лицзу, где программа была посвящена цифровым инструментам местного управления и сельскому возрождению. Вопрос заключался в том, как организовать развитие на уровне небольшого сообщества, сохранив его способность привлекать людей и хозяйственную инициативу.
Эти примеры позволяют точнее поставить задачу сельской модернизации. Жителю важно иметь доступ к образованию, медицинской помощи и рынку труда без чрезмерных временных и финансовых затрат. Технологии полезны в той мере, в какой помогают решать такие задачи. При этом качество связи, подготовка пользователей и доступность обычных способов получения услуг должны рассматриваться совместно.
Иу и инфраструктура малого бизнеса
Посещение Международного торгового города Иу в тот же день дополнило сельскую тему разговором о глобальном рынке. Здесь участники увидели, какой масштаб может приобрести хозяйственная специализация территории, если вокруг нее последовательно развиваются торговля и обслуживающая инфраструктура.
В отдельном репортаже об Иу уже была прослежена история превращения небольших торговых практик в международный центр. Для итогов семинара особенно важен современный механизм его работы: возможность объединять товары разных поставщиков, формировать партии и пользоваться сложившимися логистическими сервисами. Такая организация облегчает участие небольших компаний в международных операциях.
С экономической точки зрения это пример коллективно используемой инфраструктуры. Отдельному предпринимателю трудно самостоятельно создать весь набор необходимых внешнеторговых услуг. Их доступность в одном деловом пространстве позволяет сосредоточиться на ассортименте, качестве товара и отношениях с покупателем.
Иу помогает по-новому посмотреть и на развитие региональных рынков. Их значение определяется тем, насколько эффективно они соединяют производителя с покупателем и позволяют завершить сделку. При таком подходе транспортные, складские и информационные решения проектируются вокруг реальной хозяйственной потребности.
Для Казахстана этот вопрос имеет практический смысл. Развитие международных маршрутов создает возможности для местного бизнеса тогда, когда предприниматель может воспользоваться ими на понятных условиях. Обслуживание небольших партий, доступ к информации и качество сопутствующих услуг заслуживают столь же внимательного изучения, как пропускная способность крупных транспортных объектов.
Юйцунь и экономическая ценность природы
15 сентября программа привела участников в Юйцунь уезда Аньцзи. С этой деревней связано формулирование Си Цзиньпином в 2005 году концепции, известной как теория «двух гор»: чистые воды и зеленые горы представляют собой бесценное богатство.
В учебных материалах подробно описана хозяйственная история Юйцуня. Добыча известняка и производство цемента давали доход, одновременно ухудшая состояние окружающей среды. Решение закрыть загрязняющие производства сопровождалось поиском других источников заработка. Постепенно все большее значение приобретали туризм и услуги, опирающиеся на качество природного окружения.
Приведенные в материалах показатели позволяют увидеть экономическое содержание этих изменений. В 2024 году в Юйцуне зафиксировали 1,22 миллиона туристических посещений, доход коллективной экономики деревни составил 22,05 миллиона юаней, а доход на душу населения — 74 тысячи юаней. Эти величины описывают разные стороны результата: поток посетителей, поступления коллективного хозяйства и благосостояние жителей.
За ними стоит сложная задача перехода. Закрытие прежнего производства само по себе еще не обеспечивает новую занятость. Необходимы восстановление территории, подготовка людей и условия для предпринимательства. Важно также, чтобы доходы от возникающей хозяйственной деятельности были связаны с благополучием местного сообщества.
Теоретическую основу этой части программы раскрывали материалы профессора Хань Хунъюнь из Чжэцзянского университета. В них рассматривались природные ресурсы, устойчивость экосистем и ограничения, которые хозяйственная деятельность должна учитывать. Отдельное внимание уделялось несовершенству рыночных и управленческих механизмов, способному приводить к неэффективному использованию ресурсов.
Такой подход делает разговор об экологии содержательнее. Если предприятие не оплачивает весь ущерб от загрязнения, часть его издержек несет общество. Если ведомства действуют несогласованно, даже правильная общая цель может не дать ожидаемого результата. Поэтому экологическое развитие требует понятной ответственности и постоянной оценки последствий принимаемых решений.
Продолжением темы стало знакомство с экспозиционным центром использования бамбука вместо пластика. Внимание смещалось от восстановления среды к поиску хозяйственного применения возобновляемого сырья. Для оценки подобных решений существенны технология переработки, срок службы изделия и условия его последующей утилизации. Экологическая идея получает устойчивую экономическую основу, когда эти вопросы решаются вместе с задачами производства и сбыта.
Дэцин и новые возможности уездной экономики
16 сентября в программу вошел геоинформационный городок Дэцина. Его специализация показывала, как территория уездного уровня может участвовать в технологически сложной деятельности. Тема визита была сформулирована через развитие отраслевого кластера и применение геоинформационных решений в разных сферах.
Данные о территории необходимы для множества практических задач: планирования застройки, управления инфраструктурой, наблюдения за состоянием природной среды. Экономическая ценность возникает тогда, когда эти данные помогают принимать более точные решения. Поэтому развитие отрасли зависит от взаимодействия специалистов с теми, кто использует результаты их работы.
Пример Дэцина расширял представление о возможной специализации небольших территорий. Их участие в современной экономике может опираться на узкую компетенцию, подготовку кадров и связь с более крупными научными и деловыми центрами. Это требует осознанного выбора направления и условий для работы компаний, а не одного лишь строительства новой площадки.
В программе того же дня были предусмотрены посещение деревни Усы для знакомства с местным управлением и поездка в комплекс Naked Castle в Моганьшане как пример соединения горных природных ресурсов с культурно-туристическим развитием. Эти разные по характеру объекты позволяли сопоставить технологическую специализацию с хозяйственными возможностями сельской местности.
Особенно важен вопрос о том, как новая деятельность включается в жизнь окружающих поселений. Туристический объект может создавать спрос на местные продукты и услуги, открывать занятость и поддерживать ремесла. Для территории имеет значение именно распространение экономического эффекта, а также соотношение этого эффекта с нагрузкой на природу и инфраструктуру.
На этом этапе проявлялась ценность подхода, предложенного принимающей стороной и Центром содействия глобальному развитию. В одной программе были соединены разные уровни экономики, от небольшого сельского сообщества до технологического кластера. Это давало материал для профессионального сравнения и помогало участникам точнее формулировать вопросы, актуальные для собственных стран.
Шанхай и город для повседневной жизни
Шанхайская часть семинара началась с обсуждения городской модернизации. 18 сентября в Шанхайском институте управления программа была посвящена развитию города с опорой на потребности человека. В материалах профессора Ван Чжунци эта тема раскрывалась через городское пространство, общественные услуги и управление.
В центре внимания оказались вопросы, по которым житель ежедневно оценивает свой город: состояние жилья, удобство общественных пространств, доступность помощи пожилым людям и услуг для семей с детьми. Качество решения этих задач определяет, насколько комфортна жизнь в крупном мегаполисе.
Один из представленных подходов — организация повседневных услуг в пределах пятнадцатиминутной доступности. Его смысл раскрывается через конкретные потребности: возможность решить обычные бытовые вопросы рядом с домом, получить необходимую поддержку, пользоваться пространствами для общения и отдыха. Здесь планирование связано с экономией времени человека.
Отдельное внимание в лекции уделялось безбарьерной среде и помощи пожилым людям в преодолении цифровых затруднений. Для современного управления это важный критерий. Удобство электронной системы должно оцениваться с учетом тех, кому сложно ею пользоваться. Развитие технологий требует сохранения доступности услуг для разных возрастных и социальных групп.
В программе также рассматривались обновление старых жилых кварталов, открытие общественных пространств и сохранение культурного своеобразия города. Эти направления требуют точной работы с уже сложившейся средой. За каждым решением стоят интересы жителей, привычные связи и история места.
Лекционную часть дополняло посещение выставочного зала практик «Народного города». Такой формат позволял обсуждать обновление городской среды через конкретные решения. В результате шанхайский этап продолжал тему, начатую еще в Сямэне: качество управления проявляется в том, насколько согласованно большие планы учитывают повседневные нужды человека.
Искусственный интеллект и ответственность за результат
19 сентября в Шанхайских институтах международных исследований состоялось занятие по развитию искусственного интеллекта и подходам к управлению этой сферой. Материалы Фэн Шуая охватывали технологические направления и вопросы ответственности при внедрении ИИ. В их числе — компьютерное зрение, большие модели, робототехника и применение интеллектуальных систем в хозяйственной деятельности.
Для семинара по местному развитию эта тема имела прямое значение. Территория получает пользу от ИИ, когда технология помогает решить определенную задачу: улучшить производственный контроль, обработку информации или организацию услуг. При этом необходимы подготовленные сотрудники, пригодные данные и понимание того, как проверять результат работы системы.
В учебных материалах подчеркивалось сочетание поддержки инноваций с обеспечением безопасности. Рассматривались защита данных, этическая оценка и ответственность поставщиков технологий. Эти вопросы включены в сам процесс внедрения: от них зависит доверие пользователей и устойчивость дальнейшего применения новых решений.
Для небольших компаний существенна доступность вычислительных ресурсов и профессиональных компетенций. Если ими могут пользоваться только крупнейшие организации, технологическое развитие рискует усиливать разрыв между участниками рынка. Поэтому обсуждение общих сервисов и условий для молодых компаний связывает инновационную политику с задачей более широкого доступа к экономическим возможностям.
20 сентября программа предусматривала обмен мнениями в Шанхайском институте искусственного интеллекта о роли науки и технологий в местной экономике, а затем церемонию закрытия. Такое завершение объединяло основные темы двух недель. Вопрос о том, кому и каким образом помогает развитие, сохранял значение и для экологической деревни, и для технологического мегаполиса.
Медиа и понимание опыта других стран
Самостоятельное место в шанхайской программе занимала дискуссия на площадке Shanghai Media Group. Ее тема объединяла реализацию Инициативы по глобальному развитию и укрепление голоса Глобального Юга. Для международного журналистского сообщества этот разговор связан с качеством представления опыта развивающихся стран.
Репортаж о модернизации становится содержательнее, когда в нем видны люди, работающие институты и последовательность решений. Читателю важно понимать происхождение результата, его условия и ограничения. Тогда рассказ о зарубежной практике дает материал для осмысления собственных задач.
Сентябрьские публикации «Делового Казахстана» были попыткой рассмотреть китайское развитие именно в таком масштабе. Отдельные материалы позволили подробнее остановиться на Фуцзяни, Цзиньцзяне, сельских преобразованиях Чжэцзяна и Иу. Итоговый взгляд добавляет к ним взаимосвязь между промышленностью, экологией и общественными услугами.
Есть и профессионально важная особенность самого маршрута. Прямое знакомство с территорией помогает журналисту задавать вопросы точнее и различать общую концепцию и конкретный механизм ее реализации. При этом посещение успешных проектов дает прежде всего материал о выбранных практиках. Для широких выводов о стране необходим учет различий между регионами и условий, в которых эти практики складывались.
Для казахстанского читателя значение поездки связано с возможностью по-новому поставить вопросы регионального развития. Природные условия, расстояния и плотность населения Казахстана отличаются от прибрежных провинций Китая. Поэтому практическая работа начинается с понимания того, какие элементы зарубежного опыта могут быть полезны в конкретной местной ситуации.
Сельская программа Чжэцзяна дает повод внимательнее рассмотреть согласованность инфраструктурных вложений. Дорога, связь и доступ к услугам оказываются эффективнее, когда поддерживают понятную хозяйственную перспективу территории. Для небольшого поселения такой перспективой могут стать переработка продукции, обслуживание соседнего города или туристическая специализация при наличии устойчивого спроса.
Цзиньцзян и Иу показывают значение среды для предпринимательства. Развитие компаний зависит от доступности поставщиков и сервисов, возможности обучать сотрудников, находить покупателей и совершенствовать продукцию. Политика поддержки бизнеса получает более конкретное содержание, когда учитывает эти ежедневные потребности.
Юйцунь предлагает материал для обсуждения экономики природных территорий. Сохранение ландшафта может поддерживать занятость и предпринимательство, но требует управления нагрузкой и участия местных жителей в доходах. Без этих условий рост посещаемости способен создавать новые проблемы для самой территории.
Шанхайский опыт возвращает внимание к доступности городских услуг. Для оценки модернизации полезны простые вопросы: сколько времени житель тратит на решение бытовых задач, насколько удобно пожилому человеку пользоваться сервисами, как учитываются интересы населения при обновлении квартала? Такие критерии приближают управление к реальной жизни.
Общая ценность семинара заключалась в возможности рассматривать эти вопросы вместе. Экономическая активность нуждается в инфраструктуре и компетентном управлении. Качество среды влияет на привлекательность территории. Доступность услуг помогает людям пользоваться возникающими возможностями. Развитие становится устойчивее, когда решения в этих областях поддерживают друг друга.
Благодарность за содержательный диалог
Маршрут 7–20 сентября позволил проследить, как идеи регионального развития получают разные формы в промышленном городе, сельской местности и крупнейшем мегаполисе. Важным итогом стало более глубокое понимание роли последовательной работы: изучения местных условий, согласования интересов и длительного сопровождения принятых решений.
Для Центра содействия глобальному развитию при CIDCA подобные программы представляют практическую форму международного обмена знаниями. Для участников они создают возможность познакомиться с людьми, которые разрабатывают и осуществляют преобразования, обсудить возникающие вопросы и продолжить профессиональные контакты после завершения поездки.
Редакция «Делового Казахстана» и Международного информационного агентства DKNews.kz выражает искреннюю благодарность Центру содействия глобальному развитию Государственного агентства КНР по международному сотрудничеству в целях развития, организаторам программы China Aid и всем принимающим партнерам за приглашение и возможность принять участие в семинаре. Отдельная признательность преподавателям, экспертам, координаторам и переводчикам за содержательную работу, внимание к участникам и гостеприимство. Такой открытый профессиональный диалог помогает лучше понимать опыт друг друга и укрепляет основу дальнейшего сотрудничества.
