В сети опубликована архивная запись выступления Пэн Лиюань — супруги председателя КНР Си Цзиньпина. На видео 2012 года она исполняет песню «Цзяншань» (江山): задолго до роли первой леди Пэн Лиюань стала известна в Китае как профессиональная певица с голосом сопрано.
Концерт состоялся 14 января 2012 года в Доме народных собраний в Пекине и был посвящён встрече китайского Нового года военнослужащими и гражданскими. Выступление сохранилось в архиве китайского телевидения CCTV. Это историческая запись, а не недавний выход на сцену.
Пэн Лиюань появляется перед зрителями в белой военной форме. За ней — хор и танцовщицы в красных платьях, на большом экране сменяются исторические кадры. «Цзяншань» входит в её известный патриотический репертуар: песня посвящена народу и ответственности власти перед людьми.
This is China's First Lady Peng Liyuan singing in 2012 (starting at 1:06).
— Patrick in China (@PatrickZhengCHN) September 26, 2026
At 6:11, you could even see her and Xi in the same frame.
Peng is a famous Chinese soprano long before becoming First Lady. She is the first person in Chinese mainland to earn a master's degree in… pic.twitter.com/xLmbczuN2X
Для зарубежной аудитории Пэн Лиюань прежде всего супруга китайского лидера. Однако в самом Китае её знали по сцене и телевидению задолго до того, как Си Цзиньпин возглавил страну. Она годами участвовала в популярных новогодних гала-концертах, а международные СМИ ещё в 2012 году писали, что её известность среди китайской публики превосходила известность мужа.
За сценической карьерой стояло серьёзное музыкальное образование. В 1990 году Пэн Лиюань стала первой в Китае обладательницей степени магистра по национальному вокальному искусству — направлению, связанному с исполнением китайского национального песенного репертуара.
На момент концерта Си Цзиньпин ещё не занимал пост председателя КНР: его избрали в марте 2013 года. Запись показывает Пэн Лиюань в привычной для неё тогда роли — певицы на большой государственной сцене.
В представленном ролике её вокальное выступление начинается примерно на 1:06, а ближе к финалу показан общий кадр артистов и китайских руководителей, участвовавших в мероприятии.
Культурные связи остаются частью публичной деятельности Пэн Лиюань. Ранее DKNews.kz рассказывал, как она обсуждала гуманитарные обмены с первой леди Кыргызстана Айгуль Жапаровой.
