Китайские акробаты, исполнители сычуаньской оперы и южноафриканские танцоры выступили на одной сцене в Кейптауне. Культурный гала-концерт «Слияние» (Fusion) - «Встреча в Кейптауне 2026» собрал более 700 зрителей и стал одним из мероприятий Года гуманитарных обменов между Китаем и Африкой.
Программа объединила традиционное и современное искусство двух стран. Зрители увидели китайские народные танцы, акробатические номера, инструментальные выступления и зажигательные зулусские танцы.иОсобый интерес публики вызвало искусство мгновенной смены масок - один из самых зрелищных элементов сычуаньской оперы. Его представила кейптаунская художественная группа Huaxing.
Пекинский театр оперы и танцевальной драмы исполнил традиционный групповой танец «Тао Яо», а Китайская национальная акробатическая труппа показала номер «Прекрасная Хуа Дань» с использованием диаболо - китайского вращающегося жонглерского снаряда. Выступления сопровождались бурными аплодисментами.
На концерте присутствовали представители культурных и общественных организаций, дипломатического корпуса и властей ЮАР. Исполняющая обязанности генерального консула КНР в Кейптауне Ван Сяо отметила, что культура помогает народам двух стран лучше понимать друг друга, несмотря на географическую удаленность.
«У культуры нет границ», - подчеркнула она, выразив надежду, что подобные мероприятия позволят южноафриканской публике ближе познакомиться с китайскими традициями и современным искусством.
Заместитель председателя Национального совета провинций ЮАР Лес Говендер напомнил, что дипломатические отношения между Южной Африкой и Китаем были установлены 1 января 1998 года. С тех пор страны развивают всестороннее стратегическое партнерство, важной частью которого стали культурные и гуманитарные связи.
По его словам, музыка и танец способны преодолевать языковые барьеры и создавать пространство для взаимопонимания. Говендер призвал активнее развивать обмены между школами, университетами, творческими коллективами и молодежью двух стран. «Давайте изучать языки друг друга, пробовать блюда друг друга и делиться историями друг о друге», - предложил он.
Концерт организовали Всекитайская федерация вернувшихся из-за границы китайцев и ее пекинское отделение при участии Capital Culture and Technology Group и кейптаунской Huaxing Arts Group.
Мероприятие было приурочено к Году гуманитарных обменов между Китаем и Африкой, а также к 70-летию установления дипломатических отношений Китая с африканскими странами.