Ровно 29 лет назад, 4 июня 1992 года, в Казахстане официально утвердили Флаг, Герб и Гимн нашей республики. В День государственных символов, совпавший с выходом нашего очередного номера, мы разузнали, есть ли хотя бы теоретическая возможность у кого-либо в стране или за рубежом вдруг завладеть авторскими правами на Герб, Гимн и Флаг, как это случилось в начале года с гимном соседней России.
Напомним, в начале года Youtube неожиданно начал блокировать видеоролики, в которых исполнялся гимн Российской Федерации. Российские блогеры сообщали, что правообладателем государственного символа России на Youtube названа компания BMI – Broadcast Music Inc. И любые попытки россиян выложить запись, на которой они поют гимн своей страны, карается администрацией видеохостинга.
Специалисты в один голос утверждают, что с Гимном Казахстана таких неприятных ситуаций никогда не случалось. «Гимн Республики Казахстан не является объектом авторского права, и выплата вознаграждения за его использование не предусмотрена», – сообщил нам директор Департамента по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции РК Мейржан Тулепов.
С 2006 года государственным Гимном Казахстана является песня «Менің Қазақстаным», созданная всенародно любимым композитором Шамши Калдаяковым на стихи Жумекена Нажимеденова. Соавтором слов государственного Гимна РК является первый президент Нурсултан Назарбаев, доработавший первоначальный текст. Согласно пункту 2 статьи 8 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» не являются объектами авторского права государственные символы и знаки (Флаги, Гербы, Ордена, денежные знаки и иные государственные символы и знаки). Поэтому авторы любых государственных символов не получают гонорар за их использование. Это же подтверждено Конституционным законом от 4 июня 2007 года.
«Гимн исполняется в оркестровом, хоровом, оркестрово-хоровом либо ином вокальном и инструментальном исполнении. При этом могут использоваться средства звукозаписи. Допускается сокращенное исполнение Гимна РК. Гимн исполняется на государственном языке в точном соответствии с утвержденным текстом и музыкальной редакцией. Музыкальная редакция и текст Государственного Гимна РК не могут быть использованы в качестве основы для других музыкальных произведений и иных произведений искусства», – ответил на наш официальный запрос вице-министр культуры и спорта РК Габидулла Абдрахимов.
В соответствии со статьей 8 Конституционного закона, Гимн исполняется при вступлении в должность Президента РК после принесения им присяги; при открытии и закрытии сессий Парламента РК; при открытии торжественных собраний и заседаний, посвященных национальному и государственным праздникам; при выходе в эфир теле-, радиоканалов ежесуточно в начале и по окончании их вещания; при открытии памятников, монументов, обелисков и других сооружений в ознаменование важнейших исторических событий в жизни народа Казахстана; при поднятии Государственного Флага РК во время официальных и торжественных церемоний, спортивных мероприятий, проводимых госорганами, а также общественными объединениями и иными организациями; при встрече глав иностранных государств, посещающих Казахстан с государственным или официальным визитами, после исполнения государственного гимна соответствующего иностранного государства; в организациях образования на церемониях открытия и окончания учебного года, а также при проведении иных торжественных мероприятий. Кроме того, Гимн исполняют при проведении спортивных мероприятий с участием национальной сборной.
Как мы видим, про исполнение на Youtube нашего Гимна в законодательстве ничего не сказано. Эксперт в области авторских прав, юрист Темирлан Тулегенов отмечает, что информации по нарушениям, связанным с использованием госсимволов, мало.
«Мне присылают из США с флагами американскими, и я думаю, почему у нас в Казахстане так сильно зарегулировано использование государственных символов. С другой стороны, полагаю, что наша страна в случае, если кто-то за границей попытается присвоить себе наш Гимн, например, сможет выиграть в судах.
Казахстан присоединился ко всем международным конвенциям, и они могут хоть где это требовать. Другой вопрос, если нарушение на территории США, надо американских адвокатов искать, в Англии – английских, то есть, людей, знающих специфику местного законодательства. В целом по миру требования схожи, но по применению есть свои нюансы», – сказал Темирлан Тулегенов.
Художник Шакен Ниязбеков является автором Флага, авторы Герба Казахстана – архитекторы Жандарбек Малибеков и Шота Уалиханов, приложили максимум усилий для его создания. Авторы иных государственных символов, таких как символ тенге (с одним из авторов которого мы уже делали интервью), погоны, шевроны, знамена и так далее, тоже безвозмездно и добровольно передали свои авторские права государству.
Редакция ДК от всей души поздравляет всех казахстанцев с Днем государственных символов РК!
Альберт АХМЕТОВ
